क्या फिल्म देखना है?
 

थिंग्स ड्यून: भाग दो किताब से पूरी तरह गलत हो जाता है

  ड्यून पुस्तक के साथ पॉल और चानी स्टेटिक मीडिया



'दून: भाग दो' के लिए स्पॉइलर शामिल हैं



2021 की 'ड्यून: पार्ट वन', डेनिस विलेन्यूवे द्वारा निर्देशित और सह-लिखित, बॉक्स ऑफिस पर जबरदस्त हिट और महत्वपूर्ण सफलता दोनों थी। अगली कड़ी, 2024 की 'दून: पार्ट टू', समीक्षकों को आश्चर्यचकित करते हुए उतनी ही सफल साबित हुई है बॉक्स ऑफिस पर अच्छा प्रदर्शन कर रही हैं . विलेन्यूवे की दो 'ड्यून' फिल्में फ्रैंक हर्बर्ट के पहले 'ड्यून' उपन्यास की संपूर्णता को कवर करती हैं, जो 1965 में सामने आया था। कहानी युवा, कुलीन पॉल एटराइड्स (टिमोथी चालमेट) पर केंद्रित है, जो कैलाडन के अपने शांतिपूर्ण गृह ग्रह को छोड़ देता है। सम्राट के आदेश पर उसके परिवार ने रेगिस्तानी ग्रह अराकिस पर एक नया जीवन शुरू किया।

पॉल के पिता ड्यूक लेटो (ऑस्कर इसाक) को धोखा दिए जाने और मारे जाने के बाद, पॉल और उसकी मां लेडी जेसिका (रेबेका फर्ग्यूसन) को जंगली रेगिस्तान में भागने के लिए मजबूर होना पड़ा। वे योद्धा स्टिलगर (जेवियर बार्डेम) के नेतृत्व में देशी फ्रीमैन से मिलते हैं। फ़्रीमेन को यह विश्वास दिलाया गया है कि पॉल उनका लंबे समय से भविष्यवाणी किया गया मसीहा है, और युद्ध में खुद को साबित करने के बाद, उन्हें और उनकी माँ को उनके रैंक में स्वीकार कर लिया गया है।

हालाँकि फ़िल्में उस उपन्यास से बहुत करीब से चिपकी रहती हैं जिस पर वे आधारित हैं, फिर भी 'दून' के एक पृष्ठ से दूसरे स्क्रीन पर जाने के दौरान कुछ बदलाव किए गए। चरित्र प्रेरणाओं से लेकर कुछ घटनाओं के बहिष्कार तक, यहां बताया गया है कि 'दून: भाग दो' मूल पुस्तक से कैसे भिन्न है।



फिल्म में लेडी जेसिका कहीं अधिक कट्टरपंथी है

  चेहरे पर निशानों वाली लेडी जेसिका वॉर्नर ब्रदर्स।

लेडी जेसिका 'दून: पार्ट टू' में किताब की तुलना में कहीं अधिक निर्दयी और क्रूर चरित्र है। वास्तव में, लेडी जेसिका कहानी के इस संस्करण में लगभग एक विरोधी भूमिका निभाती है, क्योंकि वह फ्रीमैन को पॉल की दिव्यता की ओर सक्रिय रूप से कट्टरपंथी बना रही है, और उन्हें नियंत्रित करने के तरीके के रूप में इसका उपयोग करने की उम्मीद कर रही है। फिल्म और उपन्यास दोनों में लेडी जेसिका सदस्य हैं बेने गेसेरिट, शक्तिशाली महिलाओं का एक गुप्त गुट विशेष योग्यताओं के साथ. वे लोगों के कार्यों को नियंत्रित करने के लिए वॉयस नामक किसी चीज़ का उपयोग कर सकते हैं, और वे वियर्डिंग वे नामक विनाशकारी मार्शल आर्ट में प्रशिक्षण लेते हैं।

बेने गेसेरिट भी राजनीतिक नियंत्रण से ग्रस्त हैं। उन्होंने क्विज़ैट्ज़ हैडेराच बनाने के लिए पीढ़ियों से विशिष्ट ब्लडलाइनों को इंजीनियर किया है, एक मसीहाई आकृति जिसका उपयोग वे अधिक शक्ति प्राप्त करने के लिए कर सकते हैं। इसे मिशनरिया प्रोटेक्टिवा नामक चीज़ की सहायता से भी पूरा किया जाता है, जो एक प्रकार की धार्मिक इंजीनियरिंग है। सदियों से, बेने गेसेरिट ने ब्रह्मांड में नकली मिथकों और भविष्यवाणियों का बीजारोपण किया, ताकि सही समय आने पर उनका फायदा उठाया जा सके। इसमें अराकिस पर लिसान अल गैब किंवदंती शामिल है, यही वजह है कि मिथक के एक हिस्से में उसकी मां का बेने गेसेरिट होना शामिल है।



'ड्यून: पार्ट टू' में लेडी जेसिका द्वारा फ्रीमैन की रेवरेंड मदर के रूप में कार्यभार संभालने के बाद, वह यह सुनिश्चित करने के लिए अपने कट्टरपंथी अतिवाद को चरम पर ले जाती है कि उसका बेटा पॉल पूर्ण शक्ति हासिल कर ले। यह पुस्तक के अधिक स्पष्ट मातृ (और अपेक्षाकृत निष्क्रिय) चरित्र से एक विचलन है।

फिल्म के लिए उत्तरी और दक्षिणी जनजातियों के बारे में सबप्लॉट का आविष्कार किया गया था

  स्टिलगर ने फ़्रीमैन को युद्ध की ओर अग्रसर किया वॉर्नर ब्रदर्स।

मूल 'ड्यून' उपन्यास में, पॉल और उसकी मां अधिकांश कहानी के लिए अलग होने के बजाय फ्रीमैन के साथ एक साथ यात्रा करते हैं, जैसा कि वे 'ड्यून: भाग दो' में करते हैं। हालाँकि, यह बदलाव फिल्म के लिए अच्छा काम करता है, क्योंकि यह मिशनरिया प्रोटेक्टिवा के सबप्लॉट और बेने गेसेरिट द्वारा वश में करने और हेरफेर करने के लिए झूठी भविष्यवाणियों के उपयोग पर काफी विस्तार करता है। मूल निवासी फ्रीमैन .



फिल्म में, फ़्रीमैन उत्तरी और दक्षिणी जनजातियों में विभाजित हैं। दक्षिण के लोग उत्तर के फ़्रीमेन की तुलना में अधिक उत्साही हैं। फ़्रीमेन नेता स्टिलगर दक्षिण से हैं, और, इस तरह, वह लगभग तुरंत ही लिसान अल गैब के रूप में पॉल की दिव्यता में विश्वास करते हैं। इस बीच, चानी (ज़ेंडया), उत्तर से है और अधिक शक्की है। यह कथा परिवर्तन उन आंतरिक संघर्षों की अनुमति देता है जिनसे पॉल पुस्तक में गुजरता है (वह लिसान अल गैब के झूठे मिथकों के बारे में असहज महसूस करता है) को उसकी मां के साथ संघर्ष और चानी के साथ उसकी भयावह बातचीत के माध्यम से बाहरी और नाटकीय रूप दिया जा सकता है।

पृष्ठ से लेकर स्क्रीन तक यह परिवर्तन यकीनन पॉल के चरित्र आर्क में सुधार करता है: जबकि पुस्तक पॉल एक गेलेक्टिक सम्राट के रूप में अपने भाग्य के बारे में चिंतित है जो एक अंतरतारकीय नरसंहार लाता है, वह फिल्म पॉल जितना अनिच्छुक नहीं है। यह तब और भी दुखद हो जाता है जब पॉल को यह एहसास होने लगता है कि वह अपने अंधेरे भाग्य से बच नहीं सकता है।



किताब से टाइम जंप नहीं होता

  लेडी जेसिका बेबी आलिया को गोद में लिए हुए वॉर्नर ब्रदर्स।

एक और बड़ा बदलाव जो 'ड्यून: पार्ट टू' करता है वह है समयरेखा को संक्षिप्त करना। पुस्तक में, लगभग दो-तिहाई रास्ते में, फ्रैंक हर्बर्ट ने एक बहु-वर्षीय टाइम जंप का प्रयोग किया है। इसका मतलब यह है कि लेडी जेसिका (जैसा कि 'ड्यून: पार्ट वन' में बताया गया है, दिवंगत ड्यूक लेटो के बच्चे से गर्भवती है) ने जन्म दिया है। वह एक बेटी का स्वागत करती है, जिसका नाम वह आलिया रखती है। टाइम स्किप के दौरान पॉल और चानी करीब आते हैं, और वह एक बच्चे को भी जन्म देती है, एक बेटे का नाम लेटो II (पॉल के प्यारे पिता के नाम पर रखा गया) है।

डेनिस विलेन्यूवे और सह-लेखक जॉन स्पाइहट्स ने टाइम जंप को पूरी तरह से खत्म करने का फैसला किया, जो समझने योग्य है - और संभवतः सिनेमाई गति के लिए आवश्यक भी है। परिणामस्वरूप कुछ दुर्भाग्यपूर्ण कटौती करनी पड़ती है, जैसे कि उपरोक्त बच्चे। यह समझना आसान है कि फिल्म इस रास्ते पर क्यों चली गई, लेकिन क्योंकि यह सब वर्षों के बजाय कुछ ही महीनों में घटित होता है, इससे फ्रीमैन का पॉल की दिव्यता पर भरोसा करना थोड़ा कठिन हो जाता है, जैसा कि भविष्यवाणी की गई लिसान अल गैब पर विश्वास करना है।

आलिया अलग तरीके से मामलों को प्रभावित करती हैं

  आलिया के हाथ में चाकू है यूनिवर्सल पिक्चर्स

'ड्यून: पार्ट टू' में अब तक की सबसे बड़ी चूक में से एक पॉल की छोटी बहन आलिया एटराइड्स का बहिष्कार है। जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, पुस्तक में एक बहु-वर्षीय समय छलांग है, और आलिया का जन्म उसी समय में हुआ है। केवल कुछ वर्ष की होने के बावजूद, वह एक वयस्क की तरह चलने और बात करने में सक्षम है। ऐसा इसलिए है क्योंकि जेसिका ने गर्भावस्था के दौरान फ्रीमेन्स वॉटर ऑफ लाइफ पीया था। जेसिका की तरह, आलिया को गर्भ में रहते हुए ही अपने सामने आने वाली प्रत्येक पूज्य माँ का ज्ञान प्राप्त हो जाता है। जब आलिया अंततः जन्म लेती है, तो उसे 'पूर्व-जन्म' कहा जाता है - भले ही वह एक शिशु है, उसके पास वयस्क यादें और अनुभव हैं।

आलिया की विचित्र स्थिति को समझाने के लिए स्पष्ट रूप से बहुत सारी विद्या और व्याख्या की आवश्यकता होगी। उल्लेख करने की आवश्यकता नहीं है, एक छोटी लड़की जो एक वयस्क की तरह व्यवहार करती है वह फिल्म में थोड़ी नासमझ लग सकती है (जैसा कि युवा अभिनेता के सर्वोत्तम प्रयासों के बावजूद, दुर्भाग्य से डेविड लिंच के 1984 के रूपांतरण में होता है)। 'दून: भाग दो' इसे एक चतुर तरीके से पूरा करता है - पुस्तक में आलिया का अधिकांश वर्णनात्मक उद्देश्य तब पूरा हो जाता है जब वह अभी भी गर्भ में है ( आन्या-टेलर जॉय द्वारा आवाज दी गई ). वह जेसिका को कट्टरपंथी बनाने में मदद करती है और वह अपनी भूमिका के लिए मार्ग प्रशस्त करते हुए पॉल को उसके भाग्य की ओर धकेलती है तीसरी 'दून' फिल्म . दिन के अंत में, आलिया को एक छोटी लड़की के रूप में देखना वास्तव में आवश्यक नहीं था।

पॉल का बड़ा महत्वपूर्ण बिंदु फिल्म में नहीं होता है

  पॉल और चानी गले मिले वॉर्नर ब्रदर्स।

किताब के टाइम जंप में पैदा हुआ दूसरा बच्चा पॉल और चानी का बेटा लेटो II है। बेशक, चूंकि 'ड्यून: पार्ट टू' में टाइम जंप नहीं होता है, इसलिए लेटो II फिल्म में नहीं है। पुस्तक में, लेटो II पॉल के आर्क में एक बड़ी भूमिका निभाता है - कहानी के चरमोत्कर्ष से पहले बच्चे को दुखद रूप से मार दिया जाता है, जिसका स्पष्ट रूप से नायक की मानसिक स्थिति पर बहुत बड़ा प्रभाव पड़ता है।

'ड्यून' उपन्यास के अंत में, इससे पहले कि पॉल और उसकी फ्रीमैन सेना अराकिस पर पदीशाह सम्राट शादाम चतुर्थ की सरदाउकर सेना पर हावी हो जाए, पॉल को एक प्रसारण प्राप्त होता है जिसमें उसे सूचित किया जाता है कि लेटो II एक हमले में मारा गया है। यह काफी हद तक निहित है कि यह घटना पॉल के लिए निर्णायक बिंदु है, क्योंकि लेटो II की मौत पर उसका गुस्सा उसे नरसंहारक मुअद'दिब के रूप में अपने भाग्य को स्वीकार करने के लिए प्रेरित करता है।

फिल्म की संक्षिप्त समय सीमा के कारण, यह समझ में आता है कि लेटो II का परिचय और उसके बाद की दुखद मौत को 'दून: भाग दो' में शामिल नहीं किया गया था। लेटो II को संभवतः इन्हीं कारणों से डेविड लिंच की 'ड्यून' से भी बाहर रखा गया था। हालाँकि, लेटो II का जन्म और उसकी दुखद मृत्यु अवश्य होती है भूली हुई 'ड्यून' लघुश्रृंखला जिसमें विलियम हर्ट ने अभिनय किया था .

बैरन व्लादिमीर हरकोनेन की मृत्यु ने परिवर्तन ला दिया

  बैरन हरकोनेन स्नान में धूम्रपान कर रहे हैं वॉर्नर ब्रदर्स।

शातिर, चालाक और दिखावटी 'ड्यून' खलनायक बैरन व्लादिमीर हरकोनेन अपनी अनूठी उपस्थिति के लिए सबसे उल्लेखनीय है, क्योंकि उसके अत्यधिक गोल-मटोल शरीर के कारण उसे घूमने-फिरने के लिए 'सस्पेंसर' नामक हाई-टेक फ्लोटिंग डिवाइस पहनने की आवश्यकता होती है। सभी फिल्माए गए संस्करणों में, ये बेल्ट-माउंटेड सस्पेंसर बैरन को खतरनाक तरीके से हवा में मंडराने की अनुमति भी देते हैं। हालाँकि, बैरन के पास एक बुद्धिमान, क्रूर राजनीतिक दिमाग भी है जो उसे चीजों को बाकी सभी से कई कदम आगे देखने की अनुमति देता है।

डेनिस विलेन्यूवे द्वारा निर्देशित दोनों 'ड्यून' फिल्मों में, स्टार स्टेलन स्कार्सगार्ड ने अतिरिक्त मात्रा में शांत खतरे के साथ बैरन की भूमिका निभाई है, जो किताबों में भी मौजूद नहीं है, जहां वह बहुत अधिक चमकदार है। कहानी में प्राथमिक प्रतिपक्षी में से एक के रूप में बैरन हरकोनेन की भूमिका, जो मुख्य रूप से पृष्ठभूमि में काम करती है, किताब और फिल्म में वही रहती है; हालाँकि, 'ड्यून: पार्ट टू' में बैरन की कहानी के अंत के तरीके में एक बड़ा बदलाव किया गया है।

ऐसा इसलिए है, क्योंकि किताबों में, बैरन हरकोनेन को पॉल की छोटी बहन, आलिया द्वारा मार दिया जाता है, जब वह उसे छिपे हुए गोम जब्बार से खरोंचती और जहर देती है। हालाँकि, उपर्युक्त हटाए गए टाइम जंप और संक्षिप्त कथा समयरेखा के कारण, फिल्म में आलिया का जन्म नहीं हुआ है, इसलिए इसके बजाय पॉल ही वह है जो उसे मारता है, और उसे बेरहमी से चाकू मारते हुए कहता है, 'तुम एक जानवर की तरह मर गए' गले में बैरन. अन्य अनुकूलन परिवर्तनों के कारण यह एक समझने योग्य बदलाव है, और यह पॉल के अपरिहार्य नैतिक वंश का अधिक पूर्वाभास प्रदान करता है।

फ़ेयड-रौथा हरकोनेन को अलग तरह से चित्रित किया गया है

  फेयड-रौथा काले और सफेद रंग में चिल्ला रहा है वॉर्नर ब्रदर्स।

पुस्तक के प्रशंसकों के लिए, 'ड्यून: पार्ट टू' अंततः पॉल के खलनायक प्रतिद्वंद्वी, बैरन हरकोनेन के शातिर भतीजे फेयड-रौथा हरकोनेन का परिचय देता है, जिसे 'एल्विस' स्टार ऑस्टिन बटलर ने आत्मविश्वास से निभाया है। हालांकि डेनिस विलेन्यूवे की पहली 'ड्यून' फिल्म में इस किरदार को छोड़ना उचित था - क्योंकि फेयड-रौथा की कहानी दूसरे भाग तक शुरू नहीं होती है - फिर भी अगली कड़ी में उनके परिचय की बहुत सराहना की गई।

हालाँकि, जबकि बटलर ने 'ड्यून: पार्ट टू' में एक मजबूत और यादगार प्रदर्शन दिया है, फिल्म में फेयड-रौथा का चरित्र-चित्रण किताबों से काफी अलग है। एक के लिए, उनकी शारीरिक उपस्थिति में काफी बदलाव आया है, लेखक फ्रैंक हर्बर्ट ने फेयड-रौथा को 'लगभग सोलह साल का एक काले बालों वाला युवा, गोल चेहरा और उदास आँखों वाला' बताया है। फिल्म में, फेयड की उम्र काफी अधिक दिख रही है (बटलर खुद 32 साल का है), और काले बालों के बजाय, 'ड्यून: पार्ट टू' में फेयड गंजा और बीमार रूप से पीला है, जो एक सेक्सी नोस्फेराटू की तरह दिखता है।

फ़ेयड-रौथा के चरित्र-चित्रण में पृष्ठ से लेकर स्क्रीन तक किए गए परिवर्तन और भी अधिक व्यापक हैं। फिल्म में फेयड बहुत अधिक आक्रामक और शारीरिक रूप से खतरनाक है - जैसा कि फिल्म के लिए बनाए गए एक दृश्य में अपने भाई ग्लोसु रब्बन 'द बीस्ट' हरकोनेन (डेव बॉतिस्ता) की पिटाई से प्रमाणित होता है - जबकि पुस्तक में उसे करिश्माई, षडयंत्रकारी के रूप में चित्रित किया गया है। , और राजनीतिक रूप से चालाक। यहां तक ​​कि बुक-फ़ेयड ने हत्या के प्रयास की साजिश में एक बिंदु पर बैरन को लगभग मात दे दी, ऐसा कुछ ऐसा प्रतीत होता है जो फ़िल्म-फ़ेयड सक्षम नहीं है।

अंत में चानी कहीं अधिक उद्दंड और संशयवादी है

  चानी उद्दंड दिख रहे हैं वॉर्नर ब्रदर्स।

एक और बड़ा बदलाव जो 'ड्यून: पार्ट टू' फ्रैंक हर्बर्ट की किताब से करता है - और एक स्वागत योग्य - यह है कि फिल्म चानी के चरित्र को कैसे संभालती है। किताब में, चानी एक बार प्यार में पड़ने के बाद पॉल मुअद'दिब के प्रति काफी हद तक समर्पित हो जाते हैं और अंत तक उनके प्रति समर्पित अनुयायी बने रहते हैं। जबकि बुक-चानी को शुरू में और समझ में आता है कि इरुलान के साथ पॉल की शादी के बारे में घबराहट है, फिर भी वह पॉल की इरुलान से शादी करने की राजनीतिक आवश्यकता के बारे में जानती है, और बिना किसी सवाल के इसके साथ चलती है।

हालाँकि, फिल्म संस्करण में, चानी - जैसा कि ज़ेंडया द्वारा निभाया गया है - बहुत अधिक विद्रोही और उद्दंड है, जिससे यह समझ में आता है कि चरित्र को कैसे स्थापित किया गया था, यहाँ तक कि किताब में भी। चानी की तरह फ़्रीमेन महिलाएं व्यावहारिक रूप से अपने समाज में पुरुषों के बराबर हैं और उनसे शिकार करने, विशाल रेत के कीड़ों पर सवारी करने, पानी इकट्ठा करने आदि की अपेक्षा की जाती है, इसलिए यह तर्कसंगत है कि वह दृढ़ इच्छाशक्ति वाली और मनमौजी होंगी।

इसके अलावा, पेज पर चानी के विपरीत, फिल्म-चानी बेने गेसेरिट 'मिशनरिया प्रोटेक्टिवा' से अवगत है या कम से कम पॉल की दिव्यता और 'लिसन अल गैब' मिथक की वैधता पर संदेह करता है, जबकि इसके उपयोग के बारे में भी जानता है। औपनिवेशिक नियंत्रण के रूप में. फिल्म-चानी ने पॉल को दक्षिणी फ़्रीमेन में उसके उत्तेजक - लेकिन उन्मत्त - भाषण के दौरान भी चुनौती दी। फिल्म के अंत में, पॉल को राजकुमारी इरुलान (फ्लोरेंस पुघ) को प्रपोज़ करते देखने के बाद वह स्पष्ट रूप से भाग जाती है, फिल्म चानी के व्याकुल चेहरे पर समाप्त होती है।

गुरनी हैलेक द बीस्ट रब्बन को मार रहा है

  गुरनी हैलैक खून से लथपथ और क्रोधित वॉर्नर ब्रदर्स।

'ड्यून: पार्ट टू' में मूल 'ड्यून' उपन्यास में किए गए परिवर्तनों के कई वैध कारण हैं। कुछ में पुस्तक के वे दृश्य शामिल हैं जिन्हें स्क्रीन समय बचाने के लिए काट दिया गया था, वे पात्र जिन्हें हटा दिया गया था या कथा को सुव्यवस्थित करने के लिए संयोजित किया गया था, और वे घटनाएँ जिन्हें विषयगत स्पष्टता के लिए संशोधित या स्थानांतरित किया गया था। हालाँकि, कुछ बदलाव ऐसे प्रतीत होते हैं जैसे वे मूल पाठ में प्रत्यक्ष सुधार के रूप में किए गए थे।

ऐसा ही एक उदाहरण है जब वफादार एटराइड्स योद्धा से मसाला-तस्कर बना गर्नी हालेक (जोश ब्रोलिन) क्रूर ग्लोसु रब्बन 'द बीस्ट' हरकोनेन से अपना खूनी बदला लेता है, और फिल्म की अंतिम लड़ाई के दौरान उसे मार डालता है। इससे बहुत कुछ कथात्मक समझ में आता है, क्योंकि यह स्पष्ट रूप से कहा गया है कि रब्बन ने पहले गुर्नी से लड़ाई की थी और अतीत में उसे प्रताड़ित किया था और रब्बन ही वह व्यक्ति है जिसने गुर्नी के चेहरे पर विशिष्ट स्याही का निशान दिया था। पुस्तक में भी, गुर्नी अपने पूर्व अत्याचारी से बदला लेना चाहता है।

हालाँकि, किताब में वह प्रतिशोध कभी नहीं आता। इसके बजाय, रब्बन को तब मार दिया जाता है जब बैरन के आदेश पर अराकियन मूल निवासियों को वह निर्दयता से अधीन कर रहा था, वे उससे और उसके हरकोनेन ठगों से तंग आकर उन्हें आर्थिक और सैन्य रूप से निचोड़ रहे थे, जिससे वे दंगा कर रहे थे, उन पर हावी हो रहे थे और उसे और उसके लोगों की हत्या कर रहे थे। माना कि, रब्बन के साथ जो लोग दुर्व्यवहार कर रहे थे, उनके द्वारा किए गए प्रयोग में कुछ काव्यात्मक न्याय है, लेकिन इसका उतना प्रभाव नहीं है जितना गुरनी का खुद काम करना है।

राजकुमारी इरुलान के साथ और भी दृश्य हैं

  राजकुमारी इरुलान चिंतित दिख रही हैं वॉर्नर ब्रदर्स।

प्रिंसेस इरुलान (फ्लोरेंस पुघ) को पहली 'ड्यून' किताब की तुलना में 'ड्यून: पार्ट टू' में करने के लिए बहुत कुछ दिया गया है। स्पष्ट होने के लिए, यह बहुत कुछ नहीं कह रहा है: फिल्म में, सभी पुघ (बेशक बेदाग कपड़े पहने हुए) इरुलान अंतिम दृश्य से पहले अपने गृह ग्रह पर अपने महल के चारों ओर घूमते हैं, अपने पिता सम्राट शादाम चतुर्थ (क्रिस्टोफर वॉकन) और से बात करते हैं अन्य बेने गेसेरिट - जिसमें रेवरेंड मदर गयुस हेलेन मोहिअम (चार्लोट रैम्पलिंग) भी शामिल हैं - जो सभी एटराइड्स के खिलाफ साजिश रच रहे हैं।

हालाँकि, पुस्तक में, राजकुमारी इरुलान और भी कम करती हैं। अंत तक उसका शारीरिक रूप से उल्लेख भी नहीं किया गया है, जब पॉल द्वारा छापा मारने से पहले वह अपने पिता के साथ अराकिस पर उसके अस्थायी सिंहासन कक्ष में पहुंचती है। हालाँकि, इरुलान को पुस्तक में 'मुअद'दिब' के विभिन्न ऐतिहासिक और जीवनी संबंधी लेखों के लेखक के रूप में भी उद्धृत किया गया है, जिसकी झलक हम प्रत्येक अध्याय की शुरुआत में देखते हैं।

यह एक स्मार्ट और आवश्यक बदलाव है. जबकि राजकुमारी इरुलान पहली किताब में महत्वपूर्ण नहीं है (अपने पिता, सम्राट के खिलाफ बदला लेने के अंतिम कार्य में पॉल को सिंहासन पर चढ़ने की अनुमति देने के लिए एक साजिश उपकरण को छोड़कर), वह अगली कड़ी 'दून मसीहा' में एक अत्यंत महत्वपूर्ण चरित्र है। 'दून: पार्ट टू' के निर्देशक डेनिस विलेन्यूवे ने निर्देशन में रुचि व्यक्त की है। यह उसे अन्य पात्रों के लिए महत्वपूर्ण राजनीतिक और कहानी को उजागर करने का माध्यम बनने की भी अनुमति देता है, जो कि पुस्तक में ज्यादातर आंतरिक एकालापों में व्यक्त किया गया है। और हाँ, उसके पहनावे राज करते हैं।